New haircare routine #3

🇫🇷 Hello tout le monde! On se retrouve aujourd’hui suite Ă  une demande Ă©norme de votre part concernant ma nouvelle routine capillaire pour entretenir mes cheveux mi-longs suite Ă  des mèches il y a maintenant un peu plus d’un an et face Ă  l’utilisation rĂ©pĂ©titive du fer.

🇬🇧 Hello everyone! Today we are following a huge demand from you regarding my new haircare routine to maintain my mid-long hair  in the face of repetitive use of iron.

 

Shampoing/Shampoo

🇫🇷 Au niveau des shampoings, j’ai adoptĂ© depuis maintenant un mois une routine qui a totalement transformĂ© mes cheveux! De la marque Herbal Essence, j’utilise le shampoing Ă  l’huile d’argan et l’après-shampoing au lait de coco. Le premier rend mes racines brillantes et ne va pas les faire re-graisser plus vite; et le second va venir apporter l’hydratation nĂ©cessaire Ă  mes pointes très sèches. Je suis vraiment dingue de ce combo.

 

Depuis que je n’utilise plus de shampoings trop riches, j’ai pu espacer les lavages ce qui fait donc que je peux dĂ©sormais laver mes cheveux Ă  raison de 2 fois par semaine (le mercredi et le dimanche). Mais il arrive parfois qu’en les ayant attachĂ©s ils graissent plus rapidement. Et pour garder mes frĂ©quences de lavages, il m’arrive d’utiliser du shampoing sec. Pour ma part les seuls que j’ai testĂ© qui tiennent leurs promesses sans laisser de traces sont ceux de chez Bumble and Bumble. J’utilise aussi bien la poudre que le spray « prĂŞt-Ă -powder » que je vous recommande complètement!

 

🇬🇧 At the level of shampoos, I have adopted for a month now a routine that has completely transformed my hair! From the herbal Essence brand, I use argan oil shampoo and coconut milk shampoo. The first makes my roots shiny and will not make them re-lubricate faster; And the second will come to bring the necessary hydration to my very dry spikes. I’m really crazy about this combo.

Since I no longer use too rich shampoos, I have been able to space the washing so that I can now wash my hair twice a week (on Wednesdays and Sundays). But it sometimes happens that by having them attached they grease faster. And to keep my wash frequencies, I sometimes use dry shampoo. For my part the only ones I tried that keep their promises without leaving traces are those from Bumble and Bumble. I use the powder as well as the spray « ready-to-powder » that I recommend you completely!

 

Huiles/Oils

🇫🇷 Je ne sèche jamais mes cheveux; uniquement Ă  l’air libre et je profite du fait qu’ils soient encore humides pour appliquer plusieurs huiles. A commencer par l’huile de coco en spray de chez OGX que j’adore toujours autant. Puis toujours, l’huile de chez MoroccanOil qui sublime parfaitement les cheveux et qui est tout bonnement extraordinaire; je vous la recommande Ă  200%!! Et pour finir, une fois secs, j’applique sur le bas des longueurs et les points l’huile sèche de chez Absoluliss qui laisse un gloss sublime sur les cheveux sans donner d’effet gras.

 

🇬🇧 I never blow dry my hair; Only with the air and I take advantage of the fact that they are still wet to apply several oils. Starting with the coconut oil spray from chez OGX that I always adore so much. Then always, the oil of MoroccanOil which perfectly sublimates the hair and which is simply extraordinary; I recommend it to 200%!! And finally, once dry, I apply on the bottom of the lengths and points the dry oil of Absoluliss which leaves a sublime gloss on the hair without giving a greasy effect.

 

 

 

 

🇫🇷 Voici donc pour ma petite routine capillaire qui me convient dĂ©sormais parfaitement et rend mes cheveux super brillants! Mais vous vous doutez bien qu’une suivante arrivera bientĂ´t haha!

🇬🇧 So here’s to my little capillary routine that suits me now perfectly and makes my hair super shiny! But you suspect that one next will arrive soon haha!

 

 

Love

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Google. DĂ©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s