Foundation routine #3

🇫🇷Hello tout le monde! On se retrouve aujourd’hui pour parler beauté, et plus précisément, de ma toute nouvelle routine teint, qui me convient parfaitement et que j’applique à la lettre depuis maintenant environ 1 mois; voici donc!

🇬🇧Hello everyone! We meet today to talk about beauty, and more precisely, of my brand new foundation routine, which suits me perfectly and which I apply to the letter for now about 1 month; Here it is!

1- Urban Decay Quick spray 

🇫🇷 Enrichi à l’eau de coco; j’apprécie fortement ce spray préparateur au maquillage; je ne sais pas si il a un réel intérêt dans ma routine dans le sens où il ne m’est pas indispensable cependant, il est très agréable.

🇬🇧Enriched with coconut water; I highly appreciate this spray preparer in makeup; I do not know if it has a real interest in my routine in the sense that it is not indispensable however, it’s very nice.

2- Paul and Joe contour eye cream

img_5844

🇫🇷 Très hydratant, il se présente sous forme de baume et une fois appliqué et chauffé, il se transforme en « huile » (pas grasse) avec une délicieuse odeur citronnée. Il ne détrône pas celui de chez Bobbi Brown mais pas loin!

🇬🇧Very moisturizing, it looks like a balm and once applied and heated, it turns into « oil » (not oily) with a delicious lemon smell. but it doesnt dethrone the Bobbi Brown one.

 

 

3- Lancôme- Advanced génifique serum

img_5843

🇫🇷 A première vue ce produit ne me semblait pas destiné car anti-âge; mais pour le coup c’est le premier sérum qui ne laisse pas ma peau collante et qui laisse ma peau hydratée et parfaitement rebondie!

🇬🇧At first look this product did not seem really adapted for me because anti-aging; But that’s the first serum that does not leave my skin sticky but hydrated and perfectly rebound!

 

4- Clarin’s anti yellow primer

🇫🇷 A priori peu convainquant j’avais accepté de tester ce produit sans grande conviction et quelle agréable surprise! Ayant le teint particulièrement jaune, ce primer de couleur lavande l’unifie totalement!

🇬🇧At the first look, i thought that this product would be little convincing I agreed to try this product without great conviction and what a pleasant surprise! With a particularly yellow skintone, this lavender-coloured primer totally unifies it!

 

5- YSL all-in-one glow foundation

IMG_6430

🇫🇷 Mon nouveau favori teint, avec sa couvrance légère et naturelle, j’en suis totalement fan. Je l’applique au pinceau duo fibres pour garder cette légèreté.

🇬🇧My new favorite cfoundation, with its light and natural coverage, I’m totally fan. I apply it with a duo fibers brush to keep this lightness.

 

6- Catrice Concealer (optional)

IMG_6431

🇫🇷 Je n’applique pas tous les jours de l’anti-cernes car ayant le contour des yeux assez fragile, cependant, après une courte nuit pour camoufler les dégâts j’utilise cet anti-cernes de chez Catrice  avec une couvrance parfaite et un rendu assez lumineux.

🇬🇧I do not apply concealer everyday because having the the eyes contour quite fragile, however, after a short night to camouflage the damage I use this Catrice concealer with perfect coverage and a fairly bright rendering

 

7- Too Faced-Milk chocolate bronzer

🇫🇷 Une valeur sûre pour moi; ce bronzer sculte de façon naturelle les traits du visage!

🇬🇧A sure value for me; This bronzer has the perfect shade not too Brown or orangy.

 

8- Laura Mercier setting powder

img_5854

🇫🇷 Un récent indispensable, cette poudre libre fixatrice est une pure merveille! Elle fixe l’anti-cernes pour toute la journée et tout en transparence!

🇬🇧A recent indispensable, this setting powder is a pure marvel! It sets the concealer for the whole day and all in transparency!

 

9- Sephora -highlighter

IMG_6432

🇫🇷 Le petit nouveau parmi ma collection d’highlighters! La nouveauté de chez Sephora en teinte gold.

🇬🇧The new one among my highlighters collection! The novelty of Sephora in shade gold.

Final result

Love 🌹

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s