January favorites

🇫🇷Hello tout le monde; on se retrouve ce vendredi pour votre article mensuel prĂ©fĂ©rĂ©: mes favoris du mois! Ce mois ci n’a pas Ă©tĂ© celui de grandes dĂ©couvertes beautĂ© mais j’ai tout de mĂŞme retenu quelques petits produits dont je ne me passe plus!

🇬🇧 Hi everyone and welcome back on the blog for your every month fav; my monthly favorites this time for January! I didn’t discovered so many new products but here are my little favs!

 

1- Moroccanoil- Repair treatment

🇫🇷Mon produit sauveur! J’utilise en fer chaud environ tous les 2 jours; et mĂŞme si je protège mes cheveux au maximum, ils se retrouvent beaucoup plus secs et donc plus facilement cassant. J’ai dĂ©couvert cette huile de chez Maroccanoil dans mon calendrier de l’avent LookFantastic et depuis, elle ne me quitte plus. Je l’utilise 2 fois par semaine et la bouteille est encore bien remplie après un mois d’utilisation. Une fois terminĂ©e, je pense racheter le full-size! Il s’agit donc d’une huile Ă  l’apparence un peu visqueuse dont je dĂ©pose Ă  peine une goutte dans les main, que je chauffe et applique sur les longueurs et pointes. Pour le coup dès la première utilisation j’ai pu remarquer des changements phĂ©nomĂ©naux!

 

🇬🇧 My hair saving product! I use my straightener on a daily basis and even if I protect my hair to the max, they find themselves much drier and therefore more easily brittle. I discovered this oil from Maroccanoil in my Advent calendar from LookFantastic and since then, it does not leave me anymore. I use it twice a week and the bottle is still filled after a month of use. Once I’m done, I’m thinking of buying back the full-size! It is therefore a slightly viscous-looking oil which I barely deposit a drop in the hand, which I apply on lengths and spikes. For the first time use I noticed phenomenal changes!

 

 

🇫🇷Je prĂ©sente rarement des pinceaux ou autres instruments dans mes favoris car en gĂ©nĂ©ral je n’en trouve pas d’assez « exceptionnels » pour mĂ©riter d’y figurer mais pour une fois, c’est le cas! J’ai reçu il y a environ 3 semaines ce pinceau poudre de la marque Bachca. En dehors de sa douceur, je ne saurais vraiment l’expliquer mais il dĂ©pose la dose parfaite de poudre libre et couvre l’ensemble du dessous de l’Ĺ“il j’en suis juste fan!

 

🇬🇧 I know that I  rarely present brushes or other beauty instruments in my favorites because in general I do not find enough « exceptional  » to deserve to be included but for once, that’s the case! I received about 3 weeks ago this powder brush of the brand BACHCA. Apart from its sweetness, I can not really explain it but it lays the perfect dose of lose powder and covers the whole undereye; I’m just fan!

 

 

 

🇫🇷Si vous me suivez Ă©galement sur Instagram, il y a quelque mois j’avais testĂ© la crème-gel de la gamme CERAMIDIN de chez Dr Jart et je l’avais absolument dĂ©testĂ©e. Je pensais donc que la gamme complète n’Ă©tait pas faite pour moi; cependant, avec ce froid hivernal ma peau a commencĂ© Ă  faire des siennes et Ă  peler au niveau du nez et du menton. J’ai donc testĂ© cette crème extrĂŞmement nutritive (qui a l’odeur de l’arnica au passage) et c’est simple, elle m’a rĂ©parĂ© la peau après une semaine d’utilisation. Je la recommande donc uniquement aux peaux extrĂŞmement tiraillĂ©es et dessĂ©chĂ©es.

 

🇬🇧 If you also follow me on Instagram, you might saw, few months ago that I tried the gel cream of the CERAMIDIN range from Dr. Jart and I absolutely hated it. So I thought the full range was not made for me; However, with this winter cold my skin started to make hers and to peel at the nose and chin. So I tried this extremely nutritious cream (which has the scent of arnica in btw) and it’s simple, it repaired my skin after a week of use. I recommend it only to extremely torn and dry skins.

 

 

🇫🇷RĂ©cemment apparu dans mon top 5 highlighters, vous avez pu dĂ©couvrir ce stylo « click and glow » de chez LancĂ´me. Si le packaging assez cheap ne m’emballait pas tellement, le produit, lui est dĂ©sormais un indispensable! Il suffit donc de cliquer Ă  l’arrière du style pour qu’une petite dose d’highlighter liquide dorĂ© sorte sur un embout mousse. La forme de celui ci le rend très simple d’utilisation pour les petites zones comme le menton, le bout du nez ou l’arcade sourcilière.

 

🇬🇧 Recently appeared in my Top 5 highlighters, you could discover this pen « Click and Glow  » from LancĂ´me. If the packaging cheap enough did not get me so much, the product, it’s now one of my favs! So just click on the back of the style so that a small amount of golden liquid highlighter comes out on a foam tip. The shape of it makes it very easy to use for small areas like the chin, the tip of the nose or the underbrow.

 

 

🇫🇷Mon dernier petit favoris est ce kit « lip duo » de chez M.A.C que je porte pratiquement tous les jours depuis le dĂ©but du mois. Il s’agit d’un crayon Ă  lèvres et d’un rouge Ă  lèvres matte en teinte « Velvet Teddy »; un superbe nude avec des sous-tons orangĂ©s. Dans un premier temps, je suis fan de la couleur Ă©videmment; mais dans un second temps, c’est surtout le confort du rouge Ă  lèvres que j’ai fortement apprĂ©ciĂ©; je n’avais encore jamais testĂ© de matte en raisin de chez eux et je suis conquise; d’autres petits achats sont donc Ă  venir!

 

 

🇬🇧 My last but not least favorite is the lip duo from M.A.C  I’ve been wearing practically every single day since the beginning of the month. It is a lip liner and a matte lipstick in the shade « Velvet Teddy »; A beautiful nude with orange undertones. At first I’m a fan of the color obviously; But in a second time, it’s mostly the comfort of lipstick that I strongly appreciated; I had never tried a matte from this brand and I am conquered; Other purchases are coming!

 

 

 

 

Love

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Google. DĂ©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s