Day off skincare routine w/ my 2017 favorite brand: Skinfood

🇫🇷 Hello tout le monde! On se retrouve aujourd’hui pour ma routine soin avec des produits que j’adore (une pépite découverte cette année), de la marque Skinfood.

 

🇬🇧 Hi everyone and welcome back for my whole skincare routine with products from a brand that i recently discovered and which is now one of my fav:  Skinfood.

 

MORNING

 

🇫🇷Chaque matin avant de me maquiller j’applique cette crème hydratante à la gelée royale (avec un aspect gel parfait pour les peaux mixtes à grasses). Elle hydrate parfaitement tout en laissant une délicieuse odeur de miel! Un véritable coup de cœur!

 

🇬🇧 Every morning before I put on makeup I apply this royal Jelly moisturizer (with a perfect gel appearance for mixed oily skins). It moisturizes perfectly while leaving a delicious smell of honey! I am in love!

 

 

 

NIGHTIME

🇫🇷 Le soir, pas tous les jours mais environ 2 fois par semaine, j’applique dans un premier temps le masque aux Cramberries (à l’odeur divine une fois de plus) que je laisse poser environ 10 minutes puis rince à l’eau chaude. Juste avant d’aller dormir j’applique une fine couche du masque à la noix de coco qui va donc poser toute la nuit et il n’y a pas plus hydratant en cette période hivernale!

 

 

🇬🇧 In the evening, not every day but about twice a week, I first apply the Cramberries mask (with a divine smell once again) that I leave about 10 minutes then rinse with hot water. Just before going to sleep I apply a thin layer of the coconut mask that will pose all night and there is nothing more moisturizer in this winter period!

 

 

 

 

DAY OFF

🇫🇷 En général le dimanche, j’ai désormais adopté une petite routine qui consiste dans un premier temps à utiliser le gommage au sucre en évitant le contour des yeux. Une fois rincé à l’eau chaude, je masse aux doigts le masque au riz qui exfolie très légèrement pour ne pas agresser ma peau. Et pour finir,  j’applique au pinceau sur l’ensemble du visage une couche généreuse du masque au miel (mon second coup de cœur!) que je vais laisser poser environ 15/20 minutes puis rincer pour retrouver une peau merveilleusement douce et hydratée!

 

 

🇬🇧 In general on Sundays, I have now adopted a small routine which consists in the first time to use the sugar scrub avoiding the eyes contour. Once rinsed with hot water, I rub the rice mask that exfoliates very lightly to. And finally, I apply to the brush on the whole face a generous layer of the Mask with honey (my second huge favorite!) which I will leave to lay about 15/20 minutes then rinse to find a skin wonderfully soft and hydrated!

 

 

 

 

 

🇫🇷 En résumé il s’agit sincèrement de ma plus belle découverte en terme de cosmétiques de cette année 2017. Les prix sont vraiment raisonnables et la qualité est dingue! Si vous avez l’occasion de tester ces produits vous ne serez absolument pas déçues! (La marque est maintenant dispo chez Sephora il me semble)

Du love

 

 

 

🇬🇧  In summary this is sincerely my most beautiful discovery in terms of cosmetics this year. The prices are really low and the quality is crazy! If you have the opportunity to test these products you will be absolutely not disappointed! (the brand is now available at Sephora it seems to me)

 

 

 

Love

 

 

#NotSponsored

 

2 réflexions sur “Day off skincare routine w/ my 2017 favorite brand: Skinfood

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s